7

 Hestestall
På Christiansfjeld var det ikke mange hester.

De få en hadde, ble hovedsakelig brukt til å bringe forsyninger til festningen, samt frakt av stein og andre byggematerialer.  Stallen huset hestene til kommandanten og hans stab, samt hester som besøkende måtte ha.

 Horse Stable

At Christiansfjeld, there weren’t many horses.

The few they had were mainly used to bring supplies to the fortress, as well as transport stone and other building materials. The stable housed the horses of the commander and his staff, as well as horses that visitors needed.

 Pferdestall

Auf Christiansfjeld wurden nur wenige Pferde gehalten.

Sie dienten hauptsächlich dem Transport von Versorgungsgütern sowie von Steinen und Baumaterial. Im Stall standen die Pferde des Kommandanten, seines Stabes und der Besucher.

 Écurie

Il n’y avait pas beaucoup de chevaux à Christiansfjeld.

Les quelques chevaux présents étaient principalement utilisés pour transporter les provisions jusqu’à la forteresse ainsi que les pierres et autres matériaux de construction.

L’écurie abritait les chevaux du commandant et de son état-major, ainsi que ceux des visiteurs.

 Establo

En Christiansfjeld no había muchos caballos.

Los pocos que había se utilizaban principalmente para transportar provisiones hasta la fortaleza, así como piedra y otros materiales de construcción.

El establo albergaba los caballos del comandante y de su estado mayor, así como los caballos que pudieran llevar los visitantes.